Hi ha olors típicament nord-americanes, hi ha meduses que busquen ser trasplantades, hi ha maneres de ser que irriten i llengues que mai no seran roges, ni dentadures que mai no seran postisses. No hi ha euros i menys els 3.000 que diuen que et podràs estalviar, perquè sempre trobaràs una filial a la qual invertir les pèrdues de temps. I les càmeres de videovigilància només serviran per revelar com un desesperat pot clavar un ganivet a un somiador de suïcidis aliens. No hi ha tíquets gratuïts ni música que molesti, només bandes sonores a cada instant viscut.
I malgrat tot, només l'aroma de la totsolesa ofega els ulls dels qui la miren.